Fałszywi przyjaciele tłumacza

pl

WikiRank.net
ver. 1.6

Fałszywi przyjaciele tłumacza

Calidad:

Falso amigo - palabra de un idioma que se parece, en la escritura o en la pronunciación, a una palabra de la lengua materna del hablante, pero que tiene un significado diferente. El artículo "Fałszywi przyjaciele tłumacza" en Wikipedia en polaco tiene 27.6 puntos por calidad (a 1 de agosto de 2024). El artículo contiene 21 referencias y 6 secciones.

Este artículo tiene la mejor calidad en Wikipedia en ucraniano. Sin embargo, la versión lingüística más popular de este artículo es el inglés.

Desde la creación del artículo "Fałszywi przyjaciele tłumacza", , su contenido fue escrito por 10 usuarios registrados de Wikipedia en polaco fue editado por 2222 usuarios registrados de Wikipedia en todos los idiomas.

El artículo es citado 19 veces en Wikipedia en polaco y es citado 824 veces en todos los idiomas.

La clasificación más alta de interés de los autores desde 2001:

  • Local (polaco): Nº 364 en enero de 2023
  • Global: Nº 16 en septiembre de 2002

El rango de popularidad más alto de 2008:

  • Local (polaco): Nº 103935 en enero de 2023
  • Global: Nº 40372 en enero de 2012

Hay 39 versiones lingüísticas de este artículo en la base de datos WikiRank (de las 55 ediciones de idiomas consideradas de Wikipedia).

La evaluación de calidad y popularidad se basó en volcados de Wikipedia del 1 de agosto de 2024 (incluido el historial de revisiones y las páginas vistas de años anteriores).

La siguiente tabla muestra las versiones lingüísticas del artículo con mayor calidad.

Idiomas con la máxima calidad

#IdiomaGrado de calidadPuntuación de calidad
1ucraniano (uk)
Фальшиві друзі перекладача
62.3269
2alemán (de)
Falscher Freund
42.2691
3noruego (nynorsk) (nn)
Falske vener
40.1187
4inglés (en)
False friend
35.7169
5coreano (ko)
거짓짝
34.6985
6estonio (et)
Virvasõna
30.1019
7holandés (nl)
Valse vrienden
29.5608
8chino (zh)
伪友
28.3971
9turco (tr)
Yalancı eşdeğer
28.04
10polaco (pl)
Fałszywi przyjaciele tłumacza
27.6238
Más...

La siguiente tabla muestra las versiones de idiomas más populares del artículo.

El más popular de todos los tiempos

Las versiones lingüísticas más populares del artículo "Fałszywi przyjaciele tłumacza" en todos los tiempos
#IdiomaPremio de popularidadRelative popularity
1inglés (en)
False friend
1 794 852
2alemán (de)
Falscher Freund
877 841
3ruso (ru)
Ложные друзья переводчика
866 224
4español (es)
Falso amigo
479 083
5francés (fr)
Faux-ami
286 974
6italiano (it)
Falso amico
145 785
7holandés (nl)
Valse vrienden
116 244
8sueco (sv)
Falska vänner
69 553
9chino (zh)
伪友
59 358
10ucraniano (uk)
Фальшиві друзі перекладача
57 431
Más...

La siguiente tabla muestra las versiones lingüísticas del artículo con mayor popularidad en el último mes.

Más popular en julio de 2024

Las versiones lingüísticas más populares del artículo "Fałszywi przyjaciele tłumacza" en julio de 2024
#IdiomaPremio de popularidadRelative popularity
1inglés (en)
False friend
5 337
2alemán (de)
Falscher Freund
2 176
3ruso (ru)
Ложные друзья переводчика
1 652
4español (es)
Falso amigo
1 012
5francés (fr)
Faux-ami
715
6italiano (it)
Falso amico
342
7portugués (pt)
Heterossemântico
292
8holandés (nl)
Valse vrienden
274
9japonés (ja)
空似言葉
208
10sueco (sv)
Falska vänner
186
Más...

La siguiente tabla muestra las versiones de idiomas del artículo con mayor Interés de los Autores.

El mayor IA

Versiones lingüísticas del artículo "Fałszywi przyjaciele tłumacza" con mayor IA. Solo se contaron los usuarios de Wikipedia registrados.
#IdiomaPremio del IAIA relativo
1inglés (en)
False friend
497
2alemán (de)
Falscher Freund
422
3ruso (ru)
Ложные друзья переводчика
220
4español (es)
Falso amigo
149
5holandés (nl)
Valse vrienden
125
6francés (fr)
Faux-ami
104
7italiano (it)
Falso amico
83
8sueco (sv)
Falska vänner
63
9chino (zh)
伪友
55
10húngaro (hu)
Hamis barát
45
Más...

La siguiente tabla muestra las versiones de idiomas del artículo con mayor Interés de los Autores en el último mes.

El mayor IA en julio de 2024

Versiones lingüísticas del artículo "Fałszywi przyjaciele tłumacza" con mayor IA en julio de 2024
#IdiomaPremio del IAIA relativo
1alemán (de)
Falscher Freund
3
2inglés (en)
False friend
3
3chino (zh)
伪友
3
4coreano (ko)
거짓짝
1
5holandés (nl)
Valse vrienden
1
6árabe (ar)
شبه نظير
0
7bielorruso (be)
Фальшывыя сябры перакладчыка
0
8búlgaro (bg)
Фалшиви приятели
0
9catalán (ca)
Fals amic
0
10checo (cs)
Falešní přátelé
0
Más...

La siguiente tabla muestra las versiones lingüísticas del artículo con mayor número de citas.

El Índice de Citas más alto.

Versiones lingüísticas del artículo "Fałszywi przyjaciele tłumacza" con el Índice de Citas (IC) más alto
#IdiomaPremio del ICIC relativo
1alemán (de)
Falscher Freund
119
2francés (fr)
Faux-ami
114
3inglés (en)
False friend
100
4español (es)
Falso amigo
65
5ruso (ru)
Ложные друзья переводчика
51
6holandés (nl)
Valse vrienden
41
7italiano (it)
Falso amico
35
8catalán (ca)
Fals amic
29
9esperanto (eo)
Falsaj amikoj
29
10sueco (sv)
Falska vänner
27
Más...

Puntuaciones

Valor estimado para Wikipedia:
polaco:
Global:
Popularidad en julio de 2024:
polaco:
Global:
Popularidad en todos los años:
polaco:
Global:
Autores en julio de 2024:
polaco:
Global:
Autores registrados en todos los años:
polaco:
Global:
Citas:
polaco:
Global:

Medidas de calidad

Enlaces interlingüísticos

#IdiomaValor
arárabe
شبه نظير
bebielorruso
Фальшывыя сябры перакладчыка
bgbúlgaro
Фалшиви приятели
cacatalán
Fals amic
cscheco
Falešní přátelé
dadanés
Falske venner
dealemán
Falscher Freund
elgriego
Ψευδόφιλες λέξεις
eninglés
False friend
eoesperanto
Falsaj amikoj
esespañol
Falso amigo
etestonio
Virvasõna
euvasco
Sasiadiskide
fapersa
واژه فریبکار
fifinlandés
Petolliset ystävät
frfrancés
Faux-ami
glgallego
Falso amigo
hehebreo
ידיד כזב
hrcroata
Lažni prijatelji
huhúngaro
Hamis barát
idindonesio
Teman palsu
ititaliano
Falso amico
jajaponés
空似言葉
kageorgiano
ცრუ მეგობარი
kocoreano
거짓짝
lalatín
Falsus amicus
nlholandés
Valse vrienden
nnnoruego (nynorsk)
Falske vener
nonoruego
Falske venner
plpolaco
Fałszywi przyjaciele tłumacza
ptportugués
Heterossemântico
ruruso
Ложные друзья переводчика
slesloveno
Lažni prijatelji
srserbio
Лажни пријатељи
svsueco
Falska vänner
trturco
Yalancı eşdeğer
ukucraniano
Фальшиві друзі перекладача
uzuzbeko
Tarjimonning soxta do'stlari
zhchino
伪友

Tendencias en el ranking de popularidad

Mejor rango polaco:
Nº 103935
01.2023
Global:
Nº 40372
01.2012

Tendencias de clasificación de IA

Mejor rango polaco:
Nº 364
01.2023
Global:
Nº 16
09.2002

Historial de clasificación de IA local

Historial de clasificación de IA global

Comparación de idiomas

Interconexiones globales importantes

Resultados acumulados de calidad y popularidad del artículo de Wikipedia

Lista de artículos de Wikipedia en diferentes idiomas (empezando por el más popular):

zh: 伪友

Noticias del 19 de noviembre de 2024

El 19 de noviembre de 2024 en Wikipedia multilingüe, los internautas leen con mayor frecuencia artículos sobre los siguientes temas: Mike Tyson, Elon Musk, MGM-140 ATACMS, Gladiator 2, Día Internacional del Hombre, Liga de las Naciones de la UEFA 2024-25, Donald Trump, Jake Paul, Jon Jones, Muertes en 2024.

En Wikipedia en polaco los artículos más populares de ese día fueron: Liga Narodów UEFA (2024/2025), Sławomir Neumann, Liga Narodów UEFA, Frenologia, Radosław Sikorski, Anna Szymańczyk, MGM-140 ATACMS, Władysław III Warneńczyk, Joseph Haydn, Calvin Klein.

Acerca de WikiRank

El proyecto está destinado a la evaluación relativa automática de los artículos en las distintas versiones lingüísticas de Wikipedia. Actualmente, el servicio permite comparar más de 44 millones de artículos de Wikipedia en 55 idiomas. Los niveles de calidad de los artículos se basan en volcados de Wikipedia de agosto de 2024. Al calcular la popularidad actual y la IA de los artículos, se tuvieron en cuenta los datos de julio de 2024. Para los valores históricos de popularidad y AI WikiRank utilizó datos de 2001 a 2023... Más información