الرسالة إلى أهل روما

ar

WikiRank.net
ver. 1.6

الرسالة إلى أهل روما

Calidad:

Epístola a los Romanos - sexto libro del Nuevo Testamento, compuesto de 16 capítulos. Este libro es el 433º más popular en el ranking mundial de Wikipedia de libros y el 614º más popular libros en Wikipedia en árabe. El artículo "الرسالة إلى أهل روما" en Wikipedia en árabe tiene 24.9 puntos por calidad (a 1 de agosto de 2024). El artículo contiene 13 referencias y 9 secciones.

Este artículo tiene la mejor calidad en Wikipedia en alemán. Sin embargo, la versión lingüística más popular de este artículo es el inglés.

Logros en todo el tiempo:
Wikipedia en árabe:
Wikipedia global:
El 433º más popular en libros.

Desde la creación del artículo "الرسالة إلى أهل روما", , su contenido fue escrito por 17 usuarios registrados de Wikipedia en árabe fue editado por 1814 usuarios registrados de Wikipedia en todos los idiomas.

Epístola a los Romanos está en el 614º lugar en el ranking local de libros en Wikipedia en árabe y en el 433º lugar en el ranking mundial de libros en todo el tiempo.

El artículo es citado 156 veces en Wikipedia en árabe y es citado 8317 veces en todos los idiomas.

La clasificación más alta de interés de los autores desde 2001:

  • Local (árabe): Nº 681 en octubre de 2021
  • Global: Nº 1410 en enero de 2004

El rango de popularidad más alto de 2008:

  • Local (árabe): Nº 10848 en julio de 2008
  • Global: Nº 31904 en marzo de 2015

Hay 49 versiones lingüísticas de este artículo en la base de datos WikiRank (de las 55 ediciones de idiomas consideradas de Wikipedia).

La evaluación de calidad y popularidad se basó en volcados de Wikipedia del 1 de agosto de 2024 (incluido el historial de revisiones y las páginas vistas de años anteriores).

La siguiente tabla muestra las versiones lingüísticas del artículo con mayor calidad.

Idiomas con la máxima calidad

#IdiomaGrado de calidadPuntuación de calidad
1alemán (de)
Brief des Paulus an die Römer
98.5714
2inglés (en)
Epistle to the Romans
95.3401
3indonesio (id)
Surat Paulus kepada Jemaat di Roma
64.4498
4italiano (it)
Lettera ai Romani
60.2953
5estonio (et)
Pauluse kiri roomlastele
52.7068
6polaco (pl)
List do Rzymian
43.5641
7chino (zh)
羅馬書
42.8763
8francés (fr)
Épître aux Romains
42.4407
9esloveno (sl)
Pismo Rimljanom
41.6342
10turco (tr)
Romalılara Mektup
39.3994
Más...

La siguiente tabla muestra las versiones de idiomas más populares del artículo.

El más popular de todos los tiempos

Las versiones lingüísticas más populares del artículo "الرسالة إلى أهل روما" en todos los tiempos
#IdiomaPremio de popularidadRelative popularity
1inglés (en)
Epistle to the Romans
3 472 240
2español (es)
Epístola a los romanos
1 138 335
3portugués (pt)
Epístola aos Romanos
765 680
4alemán (de)
Brief des Paulus an die Römer
619 337
5indonesio (id)
Surat Paulus kepada Jemaat di Roma
399 023
6francés (fr)
Épître aux Romains
369 862
7ruso (ru)
Послание к Римлянам
265 845
8italiano (it)
Lettera ai Romani
257 120
9chino (zh)
羅馬書
233 321
10polaco (pl)
List do Rzymian
224 738
Más...

La siguiente tabla muestra las versiones lingüísticas del artículo con mayor popularidad en el último mes.

Más popular en julio de 2024

Las versiones lingüísticas más populares del artículo "الرسالة إلى أهل روما" en julio de 2024
#IdiomaPremio de popularidadRelative popularity
1inglés (en)
Epistle to the Romans
13 596
2español (es)
Epístola a los romanos
5 508
3portugués (pt)
Epístola aos Romanos
3 105
4alemán (de)
Brief des Paulus an die Römer
2 419
5indonesio (id)
Surat Paulus kepada Jemaat di Roma
2 063
6francés (fr)
Épître aux Romains
1 960
7ruso (ru)
Послание к Римлянам
1 856
8chino (zh)
羅馬書
1 323
9japonés (ja)
ローマの信徒への手紙
1 072
10italiano (it)
Lettera ai Romani
1 031
Más...

La siguiente tabla muestra las versiones de idiomas del artículo con mayor Interés de los Autores.

El mayor IA

Versiones lingüísticas del artículo "الرسالة إلى أهل روما" con mayor IA. Solo se contaron los usuarios de Wikipedia registrados.
#IdiomaPremio del IAIA relativo
1inglés (en)
Epistle to the Romans
371
2alemán (de)
Brief des Paulus an die Römer
184
3francés (fr)
Épître aux Romains
130
4holandés (nl)
Brief van Paulus aan de Romeinen
86
5italiano (it)
Lettera ai Romani
84
6noruego (no)
Paulus’ brev til romerne
66
7ruso (ru)
Послание к Римлянам
63
8español (es)
Epístola a los romanos
60
9húngaro (hu)
Pál levele a rómaiakhoz
55
10chino (zh)
羅馬書
48
Más...

La siguiente tabla muestra las versiones de idiomas del artículo con mayor Interés de los Autores en el último mes.

El mayor IA en julio de 2024

Versiones lingüísticas del artículo "الرسالة إلى أهل روما" con mayor IA en julio de 2024
#IdiomaPremio del IAIA relativo
1coreano (ko)
로마인들에게 보낸 편지
2
2alemán (de)
Brief des Paulus an die Römer
1
3francés (fr)
Épître aux Romains
1
4italiano (it)
Lettera ai Romani
1
5sueco (sv)
Romarbrevet
1
6chino (zh)
羅馬書
1
7árabe (ar)
الرسالة إلى أهل روما
0
8bielorruso (be)
Ліст да Рымлян Святога Апостала Паўла
0
9búlgaro (bg)
Послание на свети апостол Павла до римляни
0
10catalán (ca)
Carta als romans
0
Más...

La siguiente tabla muestra las versiones lingüísticas del artículo con mayor número de citas.

El Índice de Citas más alto.

Versiones lingüísticas del artículo "الرسالة إلى أهل روما" con el Índice de Citas (IC) más alto
#IdiomaPremio del ICIC relativo
1inglés (en)
Epistle to the Romans
949
2alemán (de)
Brief des Paulus an die Römer
873
3italiano (it)
Lettera ai Romani
582
4francés (fr)
Épître aux Romains
403
5indonesio (id)
Surat Paulus kepada Jemaat di Roma
402
6ruso (ru)
Послание к Римлянам
348
7portugués (pt)
Epístola aos Romanos
330
8español (es)
Epístola a los romanos
290
9polaco (pl)
List do Rzymian
283
10holandés (nl)
Brief van Paulus aan de Romeinen
265
Más...

Puntuaciones

Valor estimado para Wikipedia:
árabe:
Global:
Popularidad en julio de 2024:
árabe:
Global:
Popularidad en todos los años:
árabe:
Global:
Autores en julio de 2024:
árabe:
Global:
Autores registrados en todos los años:
árabe:
Global:
Citas:
árabe:
Global:

Medidas de calidad

Enlaces interlingüísticos

#IdiomaValor
arárabe
الرسالة إلى أهل روما
bebielorruso
Ліст да Рымлян Святога Апостала Паўла
bgbúlgaro
Послание на свети апостол Павла до римляни
cacatalán
Carta als romans
cscheco
List Římanům
dadanés
Paulus' Brev til Romerne
dealemán
Brief des Paulus an die Römer
elgriego
Επιστολή προς Ρωμαίους
eninglés
Epistle to the Romans
eoesperanto
Epistolo al la romanoj
esespañol
Epístola a los romanos
etestonio
Pauluse kiri roomlastele
euvasco
Erromatarrei Gutuna
fapersa
نامه به رومیان
fifinlandés
Kirje roomalaisille
frfrancés
Épître aux Romains
glgallego
Carta aos romanos
hehebreo
האיגרת אל הרומאים
hrcroata
Poslanica Rimljanima
huhúngaro
Pál levele a rómaiakhoz
hyarmenio
Պողոս առաքյալի նամակը հռոմեացիներին
idindonesio
Surat Paulus kepada Jemaat di Roma
ititaliano
Lettera ai Romani
jajaponés
ローマの信徒への手紙
kageorgiano
რომაელთა მიმართ
kocoreano
로마인들에게 보낸 편지
lalatín
Epistula ad Romanos
ltlituano
Laiškas romiečiams
nlholandés
Brief van Paulus aan de Romeinen
nnnoruego (nynorsk)
Paulus’ brev til romarane
nonoruego
Paulus’ brev til romerne
plpolaco
List do Rzymian
ptportugués
Epístola aos Romanos
rorumano
Epistola lui Pavel către romani
ruruso
Послание к Римлянам
shserbocroata
Poslanica Rimljanima
simpleinglés simple
Epistle to the Romans
skeslovaco
List Rimanom
slesloveno
Pismo Rimljanom
srserbio
Посланица Римљанима
svsueco
Romarbrevet
tatamil
உரோமையருக்கு எழுதிய திருமுகம்
thtailandés
จดหมายของนักบุญเปาโลถึงชาวโรม
trturco
Romalılara Mektup
ukucraniano
Послання до Римлян
ururdu
رومیوں کے نام خط
vivietnamita
Thư gửi tín hữu Rôma
zhchino
羅馬書
zhminnanmin nan
Lô-má-su

Tendencias en el ranking de popularidad

Mejor rango árabe:
Nº 10848
07.2008
Global:
Nº 31904
03.2015

Tendencias de clasificación de IA

Mejor rango árabe:
Nº 681
10.2021
Global:
Nº 1410
01.2004

Historial de clasificación de IA local

Historial de clasificación de IA global

Comparación de idiomas

Interconexiones globales importantes

Resultados acumulados de calidad y popularidad del artículo de Wikipedia

Lista de artículos de Wikipedia en diferentes idiomas (empezando por el más popular):

zhminnan: Lô-má-su

Noticias del 19 de noviembre de 2024

El 19 de noviembre de 2024 en Wikipedia multilingüe, los internautas leen con mayor frecuencia artículos sobre los siguientes temas: Mike Tyson, Elon Musk, MGM-140 ATACMS, Gladiator 2, Día Internacional del Hombre, Liga de las Naciones de la UEFA 2024-25, Donald Trump, Jake Paul, Jon Jones, Muertes en 2024.

En Wikipedia en árabe los artículos más populares de ese día fueron: الصفحة الرئيسة, تصفيات كأس العالم 2026 (آسيا), نوال الكويتية, مايك تايسون, تصفيات كأس العالم 2026, منصة مدرستي, محمد علي, كأس الأمم الإفريقية 2025, محمد السادس بن الحسن, عملية طوفان الأقصى.

Acerca de WikiRank

El proyecto está destinado a la evaluación relativa automática de los artículos en las distintas versiones lingüísticas de Wikipedia. Actualmente, el servicio permite comparar más de 44 millones de artículos de Wikipedia en 55 idiomas. Los niveles de calidad de los artículos se basan en volcados de Wikipedia de agosto de 2024. Al calcular la popularidad actual y la IA de los artículos, se tuvieron en cuenta los datos de julio de 2024. Para los valores históricos de popularidad y AI WikiRank utilizó datos de 2001 a 2023... Más información