Textvariante

Calidad:

Variantes textuales en el Nuevo Testamento - alteraciones deliberadas o inadvertidas en manuscritos del Nuevo Testamento. El artículo “Textvariante” en Wikipedia en alemán tiene 10.4 puntos por calidad (a 1 de julio de 2025). El artículo contiene 1 referencias y 5 secciones.

Este artículo tiene la mejor calidad en Wikipedia en inglés. Además, este artículo es el más popular en esa versión de idioma (alemán).

Desde la creación del artículo “Textvariante”, su contenido fue escrito por 22 usuarios registrados de Wikipedia en alemán fue editado por 197 usuarios registrados de Wikipedia en todos los idiomas.

El artículo es citado 11 veces en Wikipedia en alemán y es citado 589 veces en todos los idiomas.

La clasificación más alta de interés de los autores desde 2001:

• Local (alemán): Nº 5372 en mayo de 2009
• Global: Nº 65065 en mayo de 2009

El rango de popularidad más alto de 2008:

• Local (alemán): Nº 420297 en mayo de 2009
• Global: Nº 196916 en mayo de 2009

Hay 9 versiones lingüísticas de este artículo en la base de datos WikiRank (de las 55 ediciones de idiomas consideradas de Wikipedia).

La evaluación de calidad y popularidad se basó en volcados de Wikipedia del 1 de julio de 2025 (incluido el historial de revisiones y las páginas vistas de años anteriores).

La siguiente tabla muestra las versiones lingüísticas del artículo con mayor calidad.

#	Idioma	Grado de calidad	Puntuación de calidad
1	inglés (en) Textual variants in the New Testament		82.167
2	holandés (nl) Tekstvarianten van het Nieuwe Testament		65.0699
3	polaco (pl) Warianty tekstowe Nowego Testamentu		64.1821
4	español (es) Variantes textuales en el Nuevo Testamento		62.7176
5	indonesio (id) Varian tekstual dalam Perjanjian Baru		57.3033
6	francés (fr) Variantes textuelles du Nouveau Testament		56.922
7	árabe (ar) الاختلافات النصية في العهد الجديد		16.2047
8	portugués (pt) Variantes textuais no Novo Testamento		12.7818
9	alemán (de) Textvariante		10.3969

La siguiente tabla muestra las versiones de idiomas más populares del artículo.

#	Idioma	Premio de popularidad	Popularidad relativa
1	inglés (en) Textual variants in the New Testament		591 460
2	polaco (pl) Warianty tekstowe Nowego Testamentu		127 352
3	francés (fr) Variantes textuelles du Nouveau Testament		32 060
4	español (es) Variantes textuales en el Nuevo Testamento		24 929
5	portugués (pt) Variantes textuais no Novo Testamento		17 136
6	holandés (nl) Tekstvarianten van het Nieuwe Testament		9 990
7	alemán (de) Textvariante		9 895
8	árabe (ar) الاختلافات النصية في العهد الجديد		8 208
9	indonesio (id) Varian tekstual dalam Perjanjian Baru		7 370

La siguiente tabla muestra las versiones lingüísticas del artículo con mayor popularidad en el último mes.

#	Idioma	Premio de popularidad	Popularidad relativa
1	inglés (en) Textual variants in the New Testament		2 236
2	polaco (pl) Warianty tekstowe Nowego Testamentu		217
3	español (es) Variantes textuales en el Nuevo Testamento		123
4	francés (fr) Variantes textuelles du Nouveau Testament		94
5	árabe (ar) الاختلافات النصية في العهد الجديد		60
6	portugués (pt) Variantes textuais no Novo Testamento		49
7	alemán (de) Textvariante		41
8	holandés (nl) Tekstvarianten van het Nieuwe Testament		33
9	indonesio (id) Varian tekstual dalam Perjanjian Baru		20

La siguiente tabla muestra las versiones de idiomas del artículo con mayor Interés de los Autores.

#	Idioma	Premio del IA	IA relativo
1	inglés (en) Textual variants in the New Testament		78
2	francés (fr) Variantes textuelles du Nouveau Testament		33
3	polaco (pl) Warianty tekstowe Nowego Testamentu		23
4	alemán (de) Textvariante		22
5	holandés (nl) Tekstvarianten van het Nieuwe Testament		21
6	español (es) Variantes textuales en el Nuevo Testamento		8
7	portugués (pt) Variantes textuais no Novo Testamento		7
8	árabe (ar) الاختلافات النصية في العهد الجديد		4
9	indonesio (id) Varian tekstual dalam Perjanjian Baru		1

La siguiente tabla muestra las versiones de idiomas del artículo con mayor Interés de los Autores en el último mes.

#	Idioma	Premio del IA	IA relativo
1	portugués (pt) Variantes textuais no Novo Testamento		1
2	árabe (ar) الاختلافات النصية في العهد الجديد		0
3	alemán (de) Textvariante		0
4	inglés (en) Textual variants in the New Testament		0
5	español (es) Variantes textuales en el Nuevo Testamento		0
6	francés (fr) Variantes textuelles du Nouveau Testament		0
7	indonesio (id) Varian tekstual dalam Perjanjian Baru		0
8	holandés (nl) Tekstvarianten van het Nieuwe Testament		0
9	polaco (pl) Warianty tekstowe Nowego Testamentu		0

La siguiente tabla muestra las versiones lingüísticas del artículo con mayor número de citas.

El 16 de marzo de 2026 en Wikipedia multilingüe, los internautas leen con mayor frecuencia artículos sobre los siguientes temas: 98.ª edición de los Premios Óscar, Michael B. Jordan, Sinners, Jessie Buckley, Paul Thomas Anderson, Sean Penn, Una batalla tras otra, Amy Madigan, Hamnet, Timothée Chalamet.

En Wikipedia en alemán los artículos más populares de ese día fueron: Oscarverleihung 2026, One Battle After Another, Blood & Sinners, Michael B. Jordan, Jessie Buckley, Jürgen Habermas, Sean Penn, Banksy, Liste der größten Auslegerbrücken, Amy Madigan.

El proyecto está destinado a la evaluación relativa automática de los artículos en las distintas versiones lingüísticas de Wikipedia. Actualmente, el servicio permite comparar más de 44 millones de artículos de Wikipedia en 55 idiomas. Los niveles de calidad de los artículos se basan en volcados de Wikipedia de julio de 2025. Al calcular la popularidad actual y la IA de los artículos, se tuvieron en cuenta los datos de junio de 2025. Para los valores históricos de popularidad y AI WikiRank utilizó datos de 2001 a 2025... Más información