Itzulpen literal

Calidad:

Traducción metafrástica - traducción palabra por palabra de un texto. El artículo "Itzulpen literal" en Wikipedia en vasco tiene 27.6 puntos por calidad (a 1 de julio de 2025). El artículo contiene 6 referencias y 5 secciones.

Este artículo tiene la mejor calidad en Wikipedia en inglés. Además, este artículo es el más popular en esa versión de idioma.

Desde la creación del artículo "Itzulpen literal", , su contenido fue escrito por 4 usuarios registrados de Wikipedia en vasco fue editado por 399 usuarios registrados de Wikipedia en todos los idiomas.

El artículo es citado 5 veces en Wikipedia en vasco y es citado 20535 veces en todos los idiomas (8058º lugar).

La clasificación más alta de interés de los autores desde 2001:

• Local (vasco): Nº 766 en octubre de 2018
• Global: Nº 36038 en diciembre de 2024

El rango de popularidad más alto de 2008:

• Local (vasco): Nº 116 en agosto de 2022
• Global: Nº 51752 en octubre de 2014

Hay 28 versiones lingüísticas de este artículo en la base de datos WikiRank (de las 55 ediciones de idiomas consideradas de Wikipedia).

La evaluación de calidad y popularidad se basó en volcados de Wikipedia del 1 de julio de 2025 (incluido el historial de revisiones y las páginas vistas de años anteriores).

La siguiente tabla muestra las versiones lingüísticas del artículo con mayor calidad.

#	Idioma	Grado de calidad	Puntuación de calidad
1	inglés (en) Literal translation		30.5513
2	vasco (eu) Itzulpen literal		27.6416
3	malayo (ms) Terjemahan literal		23.9529
4	hindi (hi) शब्दानुवाद		23.9346
5	serbio (sr) Дослован превод		23.011
6	ucraniano (uk) Дослівний переклад		23.0036
7	turco (tr) Birebir çeviri		22.9428
8	vietnamita (vi) Dịch nghĩa đen		21.9027
9	esloveno (sl) Dobesedni prevod		20.2321
10	chino (zh) 直译		20.1884

La siguiente tabla muestra las versiones de idiomas más populares del artículo.

#	Idioma	Premio de popularidad	Relative popularity
1	inglés (en) Literal translation		1 696 054
2	indonesio (id) Terjemahan harfiah		631 598
3	japonés (ja) 直訳と意訳		224 224
4	árabe (ar) ترجمة حرفية		139 104
5	chino (zh) 直译		98 264
6	inglés simple (simple) Literal translation		82 536
7	ruso (ru) Дословный перевод		65 179
8	español (es) Traducción literal		46 799
9	persa (fa) ترجمه واژه‌به‌واژه		34 724
10	italiano (it) Traduzione parola per parola		32 906

La siguiente tabla muestra las versiones lingüísticas del artículo con mayor popularidad en el último mes.

#	Idioma	Premio de popularidad	Relative popularity
1	inglés (en) Literal translation		11 585
2	ruso (ru) Дословный перевод		2 707
3	inglés simple (simple) Literal translation		607
4	indonesio (id) Terjemahan harfiah		575
5	chino (zh) 直译		451
6	japonés (ja) 直訳と意訳		441
7	español (es) Traducción literal		413
8	turco (tr) Birebir çeviri		256
9	hindi (hi) शब्दानुवाद		144
10	malayo (ms) Terjemahan literal		144

La siguiente tabla muestra las versiones de idiomas del artículo con mayor Interés de los Autores.

#	Idioma	Premio del IA	IA relativo
1	inglés (en) Literal translation		126
2	japonés (ja) 直訳と意訳		34
3	indonesio (id) Terjemahan harfiah		29
4	italiano (it) Traduzione parola per parola		29
5	chino (zh) 直译		21
6	árabe (ar) ترجمة حرفية		20
7	turco (tr) Birebir çeviri		18
8	inglés simple (simple) Literal translation		16
9	español (es) Traducción literal		15
10	sueco (sv) Direktöversättning		11

La siguiente tabla muestra las versiones de idiomas del artículo con mayor Interés de los Autores en el último mes.

#	Idioma	Premio del IA	IA relativo
1	indonesio (id) Terjemahan harfiah		1
2	ruso (ru) Дословный перевод		1
3	árabe (ar) ترجمة حرفية		0
4	azerbaiyano (az) Hərfi tərcümə		0
5	inglés (en) Literal translation		0
6	español (es) Traducción literal		0
7	vasco (eu) Itzulpen literal		0
8	persa (fa) ترجمه واژه‌به‌واژه		0
9	francés (fr) Traduction littérale		0
10	hindi (hi) शब्दानुवाद		0

La siguiente tabla muestra las versiones lingüísticas del artículo con mayor número de citas.

El 8 de julio de 2025 en Wikipedia multilingüe, los internautas leen con mayor frecuencia artículos sobre los siguientes temas: Diogo Jota, João Pedro Junqueira de Jesús, Ozzy Osbourne, Laura Siegemund, Aryna Sabalenka, Julian McMahon, Jurassic World Rebirth, Copa Mundial de Clubes de la FIFA 2025, Amanda Anisimova, F1.

En Wikipedia en vasco los artículos más populares de ese día fueron: Juan Etxepare, Erosketa online, Janus Lester, Nerea Reparaz, Sua Enparantza, Wiki, Jose Maria Zalbidegoitia, Tiananmen plazako protestak, Ainhoa Azpitarte, Zartako.

El proyecto está destinado a la evaluación relativa automática de los artículos en las distintas versiones lingüísticas de Wikipedia. Actualmente, el servicio permite comparar más de 44 millones de artículos de Wikipedia en 55 idiomas. Los niveles de calidad de los artículos se basan en volcados de Wikipedia de julio de 2025. Al calcular la popularidad actual y la IA de los artículos, se tuvieron en cuenta los datos de junio de 2025. Para los valores históricos de popularidad y AI WikiRank utilizó datos de 2001 a 2025... Más información