Дослован превод

Calidad:

Traducción metafrástica - traducción palabra por palabra de un texto. El artículo "Дослован превод" en Wikipedia en serbio tiene 23 puntos por calidad (a 1 de noviembre de 2023). El artículo contiene 3 referencias y 3 secciones.

Este artículo tiene la mejor calidad en Wikipedia en vasco. Sin embargo, la versión lingüística más popular de este artículo es el inglés.

Desde la creación del artículo "Дослован превод", , su contenido fue escrito por 2 usuarios registrados de Wikipedia en serbio fue editado por 343 usuarios registrados de Wikipedia en todos los idiomas.

El artículo es citado 19 veces en Wikipedia en serbio y es citado 12455 veces en todos los idiomas.

La clasificación más alta de interés de los autores desde 2001:

• Local (serbio): Nº 983 en mayo de 2020
• Global: Nº 63291 en agosto de 2019

El rango de popularidad más alto de 2008:

• Local (serbio): Nº 9060 en octubre de 2023
• Global: Nº 51836 en octubre de 2014

Hay 27 versiones lingüísticas de este artículo en la base de datos WikiRank (de las 55 ediciones de idiomas consideradas de Wikipedia).

La evaluación de calidad y popularidad se basó en volcados de Wikipedia del 1 de noviembre de 2023 (incluido el historial de revisiones y las páginas vistas de años anteriores).

La siguiente tabla muestra las versiones lingüísticas del artículo con mayor calidad.

#	Idioma	Grado de calidad	Puntuación de calidad
1	vasco (eu) Itzulpen literal		27.8754
2	inglés (en) Literal translation		27.2788
3	hindi (hi) शाब्दिक अनुवाद		23.9335
4	serbio (sr) Дослован превод		23.0451
5	malayo (ms) Terjemahan literal		22.2519
6	vietnamita (vi) Dịch nghĩa đen		22.1714
7	esloveno (sl) Dobesedni prevod		21.0811
8	turco (tr) Birebir çeviri		21.0795
9	uzbeko (uz) Soʻzma-soʻz tarjima		20.3827
10	azerbaiyano (az) Hərfi tərcümə		20.259

La siguiente tabla muestra las versiones de idiomas más populares del artículo.

#	Idioma	Premio de popularidad	Relative popularity
1	inglés (en) Literal translation		1 437 269
2	indonesio (id) Terjemahan harfiah		602 680
3	japonés (ja) 直訳と意訳		208 515
4	árabe (ar) ترجمة حرفية		93 233
5	chino (zh) 直译		87 171
6	inglés simple (simple) Literal translation		79 076
7	español (es) Traducción literal		35 681
8	italiano (it) Traduzione parola per parola		30 833
9	persa (fa) ترجمه تحت‌اللفظی		29 052
10	coreano (ko) 직역		29 018

La siguiente tabla muestra las versiones lingüísticas del artículo con mayor popularidad en el último mes.

#	Idioma	Premio de popularidad	Relative popularity
1	inglés (en) Literal translation		16 394
2	indonesio (id) Terjemahan harfiah		2 941
3	ruso (ru) Дословный перевод		1 110
4	japonés (ja) 直訳と意訳		872
5	chino (zh) 直译		619
6	árabe (ar) ترجمة حرفية		610
7	serbio (sr) Дослован превод		604
8	español (es) Traducción literal		553
9	turco (tr) Birebir çeviri		503
10	inglés simple (simple) Literal translation		346

La siguiente tabla muestra las versiones de idiomas del artículo con mayor Interés de los Autores.

#	Idioma	Premio del IA	IA relativo
1	inglés (en) Literal translation		112
2	italiano (it) Traduzione parola per parola		28
3	japonés (ja) 直訳と意訳		26
4	indonesio (id) Terjemahan harfiah		25
5	chino (zh) 直译		19
6	árabe (ar) ترجمة حرفية		16
7	inglés simple (simple) Literal translation		16
8	español (es) Traducción literal		15
9	turco (tr) Birebir çeviri		12
10	sueco (sv) Direktöversättning		11

La siguiente tabla muestra las versiones de idiomas del artículo con mayor Interés de los Autores en el último mes.

#	Idioma	Premio del IA	IA relativo
1	inglés (en) Literal translation		2
2	árabe (ar) ترجمة حرفية		0
3	azerbaiyano (az) Hərfi tərcümə		0
4	español (es) Traducción literal		0
5	vasco (eu) Itzulpen literal		0
6	persa (fa) ترجمه تحت‌اللفظی		0
7	francés (fr) Traduction littérale		0
8	hindi (hi) शाब्दिक अनुवाद		0
9	indonesio (id) Terjemahan harfiah		0
10	italiano (it) Traduzione parola per parola		0

La siguiente tabla muestra las versiones lingüísticas del artículo con mayor número de citas.

El 16 de mayo de 2024 en Wikipedia multilingüe, los internautas leen con mayor frecuencia artículos sobre los siguientes temas: Yasuke, Nueva Caledonia, Eslovaquia, Robert Fico, Los Bridgerton, YouTube, ChatGPT, Muertes en 2024, El planeta de los simios, 16 de mayo.

En Wikipedia en serbio los artículos más populares de ese día fueron: Нова Каледонија, Зорана Мићановић, Зоран Анђелковић, Небинарност, Роберт Фицо, Словачка, Србија, Никола Јокић, Исаија, Baby Lasagna.

El proyecto está destinado a la evaluación relativa automática de los artículos en las distintas versiones lingüísticas de Wikipedia. Actualmente, el servicio permite comparar más de 44 millones de artículos de Wikipedia en 55 idiomas. Los niveles de calidad de los artículos se basan en volcados de Wikipedia de noviembre de 2023. Al calcular la popularidad actual y la IA de los artículos, se tuvieron en cuenta los datos de octubre de 2023. Para los valores históricos de popularidad y AI WikiRank utilizó datos de 2001 a 2023... Más información